वैष्णव जन तो तेने कहिए जी
पीड़ पराई जाने रे।
वैष्णव जन तो तेने कहिए जी
पीड़ पराई जाने रे।
Call only that person a true Vaishnav,
who understands the suffering of others.
Call only that person a true Vaishnav,
who understands the suffering of others.
पर दुखी उपकार करे तो ये
मन अभिमान न आने रे।
वैष्णव जन तो तेने कहिए जी
पीड़ पराई जाने रे।
When they help those in distress,
they never let pride arise in their heart.
Call only that person a true Vaishnav,
who understands the suffering of others.
सकल लोक मा सहुने बंदे
सकल लोक मा सहुने बंदे
निंदा न करे केनी रे।
They bow to all people in the world,
they bow to all people in the world,
and speak ill of no one.
वाच्य काच मन निश्चल राखे
धन धन जननी तेने रे।
वैष्णव जन तो तेने कहिए जी
पीड़ पराई जाने रे।
They keep their speech, body, and mind steady and pure;
blessed is the mother who gave birth to such a soul.
Call only that person a true Vaishnav,
who understands the suffering of others.
