One and only one; In the heart of Brahmin children, none other than only one Shiv Baba should dwell
एक के अलावा कोई नहीं; ब्राह्मण बच्चों के दिल में सिर्फ एक शिव बाबा की याद ही स्थिर रहना है
ఒక్కరు తప్ప మరెవ్వరూ లేరు; బ్రాహ్మణ పిల్లల మనసులో ఒక్క శివ బాబా తప్ప మరెవ్వరూ ఉండకూడదు
ஒரேயொருவர் ; பிராமண குழந்தைகளின் மனதில் சிவ பாபா ஒருவரை தவிர வேறொருவர் இருக்கவே முடியாது.
ಒಬ್ಬರೇ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ; ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮಕ್ಕಳ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಶಿವಬಾಬಾರವರಲ್ಲದೆ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇರಬಾರದು.