संस्कृत
... एक बाप की ही याद रहे, यह है सच्ची काशी कलवट खाना ... (साकार मुरली - 28 March 2017)
काशी कर्वत वाराणसी के मणिकर्णिका घाट पर स्थित एक मंदिर है। किंवदंती के अनुसार, यहाँ लोग मोक्ष प्राप्त करने के लिए अपने जीवन का त्याग करते थे।
काशी या वाराणसी में काशी विश्वनाथ मंदिर के बगल में एक दो मंजिला प्राचीन इमारत है। इस भवन में एक कुआँ है जिसमें शिवलिंग स्थापित है। कहा जाता है कि इस कुएँ का पानी सीधे गंगा नदी से जुड़ा हुआ है। इमारत की पहली मंजिल पर, कुएं के मुहाने के समान खाली जगह में कई नुकीले धारदार तलवारे आड़े-बेड़े रख कर जमीन से पक्का चिनवा दिया गया है ताकि इधर से उधर ना हो। इस भवन की छत बहुत ढलान नुमा छत है। जो भक्त काशी कलवत में अपने जीवन का बलिदान देना चाहते हैं, वे पहले विश्वनाथ मंदिर में भगवान शिव की पूजा करते हैं और फिर तलवारों के इस कुएं में गिर जाते हैं। जब वह इतनी ऊँचाई से, तलवार और आरी पर गिरता है, तो उसका शरीर टुकड़ों में टूट जाता है और कुएं में शिवलिंग पर गिर जाता है। फिर गंगा अपनी लहरों के साथ उस शरीर को अपने में ले लेती है। धीरे-धीरे इस प्रथा पर प्रतिबंध लगा दिया गया, कुएं से आरी और तलवार हटा दिए गए और इसे सील कर दिया गया।
बाबा ने कई मुरलियों में काशी कलवत का उल्लेख किया है। बाबा का कहना है कि भगवान ने इस तरह के हिंसक बलिदान के लिए कभी नहीं माँगा और न ही स्वीकार करेंगे। व्यक्ति के अन्दर जो भी कमी कमजोरी है, संस्कार है, जहाँ अपनापन है, मोह है उसको अर्पित करना है, उसे बलि चढ़ाना है। और एक बाप की ही याद रहे, यह है सच्ची काशी कलवट खाना
Kashi Karvat is a temple located at Manikarnika Ghat in Varanasi. According to legend, the people here used to sacrifice their lives to attain salvation.
Kashi or Varanasi has a 2-storied ancient building next to the Kashi Vishwanath Temple. There is a well in the building in which the Shiva Linga is installed. It is said that the water of the well is directly connected to the river Ganga. On the first floor of the building, several sharp swords and saws were placed in the same empty space as the mouth of the well. They were buried firmly in the ground to prevent them from moving. The roof of the building is very steep. Devotees who want to sacrifice their lives in the Kashi Kalvat, first worship Lord Shiva in the Vishwanath temple and then fall into this well of swords. When he falls down from such a height, on swords and saws, his body breaks into pieces and falls on the Shiva Linga in the well. Then the Ganges takes that body with its waves. Gradually this custom was banned, saws and swords were removed from the well and it was sealed.
Baba has mentioned about Kashi Kalwat in many murlis. Baba says that God never asked for and would not accept this kind of violent sacrifice. In fact, the real spiritual meaning of Kashi Kalwat is to remember one's father by offering, sacrificing the soul’s entanglements, weaknesses, bad habits and attachments.
కాశీ కర్వత్ వారణాసిలోని మణికర్ణిక ఘాట్లో ఉన్న ఒక ఆలయం. పురాణాల ప్రకారం, ఇక్కడి ప్రజలు మోక్షం పొందడానికి తమ ప్రాణాలను త్యాగం చేసేవారు.
కాశీ లేదా వారణాసిలో కాశీ విశ్వనాథ్ ఆలయం పక్కన 2 అంతస్తుల పురాతన భవనం ఉంది. ఆ భవనంలో ఒక బావి ఉంది, అందులో శివలింగం స్థాపించబడింది. ఆ బావి నీటి కనెక్షన్ నేరుగా గంగా నదితో ఉందని చెబుతారు. భవనం మొదటి అంతస్తులో, బావి ముఖద్వారానికి సమానమైన ఖాళీ స్థలంలో అనేక పదునైన కత్తులు మరియు రంపములు ఉంచబడ్డాయి. అవి అటు ఇటు కదలకుండా ఉండటానికి వాటిని భూమిలో గట్టిగా పాతిపెట్టడం జరిగింది. భవనం పైకప్పు చాలా నిటారుగా ఉంటుంది. కాశీ కల్వట్లో తమ ప్రాణాన్ని అర్పించాలనుకున్న భక్తులు, ముందుగా విశ్వనాథ్ ఆలయంలో శివుడిని పూజించి తర్వాత ఈ కత్తుల బావిలో పడిపోతారు. అంత ఎత్తునుండి క్రిందికు, కత్తులు, రంపములపై పడ్డప్పుడు అతని శరీరం ముక్కలు ముక్కలుగా అయ్యి బావిలో ఉన్న శివలింగంపై పడుతుంది. తరువాత ఆ శరీరాన్ని గంగానది తన అలలతో తనలోకి తీసుకుంటుంది. క్రమంగా ఈ ఆచారం నిషేధించబడింది, రంపములు మరియు కత్తులను బావి నుండి తొలగించి దానిని మూసివేసారు.
కాశీ కల్వత్ గురించి బాబా అనేక మురళీలలో పలికారు. ఈ రకమైన హింసాత్మక బలిని భగవంతుడు ఎప్పుడూ అడగలేదు మరియు అంగీకరించరని బాబా చెప్పారు. వాస్తవానికి, వ్యక్తిలోని బలహీనతలు, చెడు సంస్కారాలు, మోహ బంధాలతో ఎక్కడైతే ఆత్మ ఇరుక్కుని ఉందో, వాటిని అర్పించాలి, వాటిని త్యాగం చేసి ఒక్క తండ్రిని స్మృతి చేయడమే కాశీ కల్వత్ యొక్క నిజమైన ఆధ్యాత్మిక అర్థము
ಕಾಶೀ ಕರ್ವತ್ ವಾರಣಾಸಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಣಿಕರ್ಣಿಕ ಘಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಒಂದು ದೇವಸ್ಥಾನ. ಪುರಾಣಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಇಲ್ಲಿನ ಜನರು ಮೋಕ್ಷದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣಗಳನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವವರು.
ಕಾಶಿ ಅಥವಾ ವಾರಣಾಸಿಲೋ ಕಾಶಿ ವಿಶ್ವನಾಥ್ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ 2 ಮಹಡಿಯ ಪುರಾತನ ಕಟ್ಟಡವಿದೆ. ಆ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಾವಿ ಇದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಶಿವಲಿಂಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆ ಬಾವಿ ನೀರಿನ ಸಂಪರ್ಕ ನೇರವಾಗಿ ಗಂಗಾ ನದಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಬಾವಿ ಮುಖದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ ಖಾಲಿ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪಡುನೈನ ಕತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ರಂಪಮುಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವು ಅತ್ತ ಇಟು ಕದಲದಂತೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಪತಿಪತ್ತೆಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕಟ್ಟಡದ ಕಟ್ಟಡ ತುಂಬಾ ನಿಟಾರ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಕಾಶಿ ಕಲ್ವಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದ ಭಕ್ತರು, ಮೊದಲು ವಿಶ್ವನಾಥ್ ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಶಿವನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ ನಂತರ ಈ ಕತ್ತುಗಳ ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಅಷ್ಟು ಎತ್ತರದಿಂದ ಕೆಳಗಿನವುಗಳು, ಕತ್ತುಗಳು, ರಂಪಮುಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಾಗ ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಅಯ್ಯಿ ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ಶಿವಲಿಂಗದ ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಆ ದೇಹವನ್ನು ಗಂಗಾನದಿ ತನ್ನ ಅಲಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನೊಳಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕ್ರಮೇಣ ಈ ಆಚಾರವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ರಂಪಮುಗಳು ಮತ್ತು ಕತ್ತುಗಳನ್ನು ಬಾವಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.
காசி கர்வத் என்பது வாராணசியில் உள்ள மணிகர்ணிகா படித்துறையில் அமைந்துள்ள ஒரு கோயில் ஆகும். புராணங்களின்படி, மக்கள் மோட்சம் பெறுவதற்காக இங்கு தங்கள் உயிர்களைத் தியாகம் செய்துவந்தனர்.
காசி அல்லது வாராணசியில் உள்ள காசி விஸ்வநாதர் கோவிலுக்கு அருகில், இரண்டு மாடிகளைக் கொண்ட ஒரு பழமையான கட்டிடம் உள்ளது. இந்தக் கட்டிடத்திற்குள் ஒரு சிவலிங்கம் பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்ட ஒரு கிணறு உள்ளது. இந்தக் கிணற்றின் நீர் நேரடியாக கங்கை நதியுடன் தொடர்புடையது என்று கூறப்படுகிறது. கட்டிடத்தின் முதல் மாடியில், கிணற்றின் வாய் போன்ற ஒரு இடத்தில், பல கூர்மையான வாள்கள் கவிழ்ந்து விடாமல் தடுப்பதற்காக, குறுக்காக வைக்கப்பட்டு, தரையில் பதிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்தக் கட்டிடத்தின் கூரை செங்குத்தான சரிவைக் கொண்டுள்ளது. காசி கல்வட்டில் தங்கள் உயிரைத் தியாகம் செய்ய விரும்பும் பக்தர்கள், முதலில் விஸ்வநாதர் கோவிலில் சிவபெருமானை வழிபட்டுவிட்டு, பின்னர் இந்த வாள்கள் நிறைந்த கிணற்றில் விழுவார்கள். அவர்கள் அத்தகைய உயரத்தில் இருந்து வாள்கள் மற்றும் ரம்பங்களின் மீது விழும்போது, அவர்களின் உடல் துண்டு துண்டாக உடைந்து கிணற்றில் உள்ள சிவலிங்கத்தின் மீது விழுகிறது. பின்னர் கங்கை நதி தனது அலைகளால் அந்த உடலை உள்வாங்கிக் கொள்கிறது. நாளடைவில், இந்தப் பழக்கம் தடை செய்யப்பட்டது, ரம்பங்களும் வாள்களும் கிணற்றிலிருந்து அகற்றப்பட்டு, அது மூடப்பட்டது.
பாபா பல முரளிகளில் காசி கல்வட்டைப் பற்றிக் குறிப்பிட்டுள்ளார். அத்தகைய வன்முறையான தியாகத்தை இறைவன் ஒருபொழுதும் கேட்டதில்லை, ஏற்கவும் மாட்டார் என்று பாபா கூறுகிறார். ஒருவரிடம் உள்ள பலவீனங்கள், சம்ஸ்காரங்கள், பற்றுகள் மற்றும் மோகங்கள் என அனைத்தையும் அர்ப்பணித்துத் தியாகம் செய்ய வேண்டும். மேலும், தந்தை ஒருவரை மட்டுமே நினைவில் கொள்ள வேண்டும்; இதுவே உண்மையான காசி கல்வட் ஆகும்.
