The story of holding mother’s ear
(The story of a thief and mother)
Aesop was a storyteller who lived in ancient Greece between 620 and 560 BCE. This story is part of his collection of tales known as "Aesop's Fables". A schoolboy stole a book from one of his schoolmates and brought it home to his mother. Instead of chastising him, she rather encouraged him in the deed. In course of time the boy, now grown into a man, began to steal things of greater value, till at length being caught in the very act, he was bound and led to execution. Perceiving his mother following among the crowd, wailing and weeping, he begged the officers to be allowed to speak one word in her ear. When she quickly drew near and applied her ear to her son's mouth, he seized the lobe of it tightly between his teeth and bit it off. Upon this she cried out lustily, but he replied; "It is she who is the cause of my ruin, for if when I stole my schoolmate's book and brought it to her, she had given me a sound flogging, I should never have so grown in wickedness as to come to this untimely end."
Spiritual Significance: - If you are in the habit of doing bad things then it is very difficult to get rid of them. That is why Baba says, stealing should never be done, otherwise Dharmaraj will have to punish you. In the story, however, he grows up to be a thief because his mother did not warned him, and here Baba is training His Brahmin children with Gyan and Yoga and giving them the kingdom of heaven, so they should do their best to stay away from vices like theft and greed and do intense effort to take inheritance from Baba.
తల్లి చెవి పట్టుకున్న కథ
(దొంగ మరియు తల్లి కథ)
ఈసప్ 620 మరియు 560 BC మధ్య పురాతన గ్రీస్లో నివసించిన కథకుడు. ఈ కథ "ఈసపు కథలు" అని పిలువబడే అతని కథల సేకరణలో భాగం. ఒక పాఠశాల విద్యార్థి తన తోటి విద్యార్థి నుండి ఒక పుస్తకాన్ని దొంగిలించి తన ఇంటికి తెచ్చి తల్లికి చూపిస్తాడు. అతనిని శిక్షించడానికి బదులుగా, తల్లి అతనిని ఆ చర్యలో ప్రోత్సహించింది. కాలక్రమేణా, ఇప్పుడు పెద్దవాడిగా ఎదిగిన బాలుడు, ఎక్కువ విలువైన వస్తువులను దొంగిలించడం ప్రారంభించాడు, గజ దొంగగా మారుతాడు. చాలా కాలం తర్వాత అతడు పట్టుబడతాడు, అతనికి ఉరిశిక్ష ఖరారు అవుతుంది. తన తల్లి జనాల మధ్య ఉండి విలపిస్తూ, ఏడుస్తూ ఉండటాన్ని గమనించి, ఆమె చెవిలో ఒక్క మాట మాట్లాడనివ్వమని అధికారులను వేడుకుంటాడు. ఆమె త్వరత్వరగా దగ్గరకు వచ్చి కొడుకు వద్ద తన చెవిని పెట్టినప్పుడు, అతను తన పళ్ళతో ఆమె చెవిని కొరుకుతాడు. అందుకు ఆమె కోపంతో అరిచింది, కానీ అతను బదులిచ్చాడు; "నా నాశనానికి కారణం ఆమే, ఎందుకంటే నేను నా స్కూల్మేట్ పుస్తకాన్ని దొంగిలించి ఆమె వద్దకు తెచ్చినప్పుడు, ఆమె నన్ను గట్టిగా మంచదలించి ఉన్నట్లయితే, నాకు ఈరోజు ఈ గతి పట్టేది కాదు, నాకు ఈ అకాల ముగింపు ఉండేది కాదు’’.
ఆధ్యాత్మిక భావము: - చెడు పనులు చేయడం అలవాటైతే అవి మానడం చాలా కష్టం. అందుకే బాబా అంటారు, దొంగతము ఎప్పుడూ చేయకూడదు , చేస్తే ధర్మరాజు ద్వారా శిక్షలు తినాల్సి వస్తుంది. కథలో అయితే తల్లి వారించలేదు కనుక అతడు దొంగగా పెరిగాడు, ఇక్కడైతే బ్రాహ్మణ పిల్లలకు బాబా జ్ఞానయోగాల శిక్షణను ఇచ్చి స్వర్గ రాజ్యాన్ని ఇస్తున్నారు, కనుక దొంగతనము, లోభము వంటి దుర్గుణాలకు దూరంగా ఉంటూ బాబా నుండి వారసత్వము తీసుకునేందుకు తీవ్ర పురుషార్థము చేయాలి.
माँ का कान पकड़ने की कथा
(चोर और माँ की कहानी)
ईसप एक कहानीकार था जो 620 और 560 ईसा पूर्व के बीच प्राचीन ग्रीस में रहता था। यह कहानी "ईसप की दंतकथाओं" के रूप में जानी जाने वाली कहानियों के संग्रह का हिस्सा है। एक स्कूली छात्र ने अपने एक सहपाठी से एक किताब चुरा ली और उसे अपने घर ले आकर अपने माँ को दिखाया। उस बच्चे को डाँटने के बजाए माँ ने उसको और प्रोत्साहन दिया। समय के साथ, लड़का, अब एक आदमी बन गया, अधिक मूल्य की चीजों की चोरी करना शुरू कर दिया, अब वो बड़ा डाकू बन गया और एक दिन पकड़ा गया और उसे फांसी की ओर ले जाया गया। अपनी माँ को भीड़ के बीच में, रोते हुए देखकर, उसने अधिकारियों से विनती की कि अपनी माँ के कान में एक शब्द बोलने की अनुमति दी जाए। जब माँ पास आई तो उसने उसके दांतों से माँ की कान को कसकर पकड़ लिया और उसे काट दिया। इस पर वह जोर से चिल्लाई, परन्तु उसने उत्तर दिया; "यही औरत है जो मेरी बर्बादी का कारण है, क्योंकि जब मैं अपने सहपाठी की किताब चुराकर उसके पास लाया तो मुझे अच्छाई के बारे में नहीं सुनाया, पहले सुनाती तो मुझे जेल नहीं मिलता और फाँसी भी होता था’’।
आध्यात्मिक भाव: अगर आपको बुरे काम करने की आदत है तो उनसे छुटकारा पाना बहुत मुश्किल है। इसलिए बाबा कहते हैं, चोरी कभी नहीं करनी चाहिए, नहीं तो धर्मराज तुम्हें दंड देगा। कहानी में, हालाँकि, वह बड़ा होकर चोर बन जाता है क्योंकि उसकी माँ ने उसे चेतावनी नहीं दी थी, लेकिन यहाँ बाबा तो अपने ब्राह्मण बच्चों को ज्ञान और योग का प्रशिक्षण दे रहे हैं और उन्हें स्वर्ग का राज्य भाग्य दे रहे हैं, इसलिए चोरी और लोभ जैसे विकारों से दूर रहने की पूरी कोशिश करनी चाहिए और बाबा से वर्सा लेने का तीव्र पुरूषार्थ करना चाहिए।
ತಾಯಿಯ ಕಿವಿ ಹಿಡಿದ ಕಥೆ
(ಕಳ್ಳ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಕಥೆ)
ಈಸೋಪ್ ಒಬ್ಬ ಕಥೆಗಾರ ಕ್ರಿ.ಪೂ 620 ಮತ್ತು 560 ನಡುವೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ. ಈ ಕಥೆ "ಈಸೋಪನ ನೀತಿಕಥೆಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಒಬ್ಬ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ತನ್ನ ಸಹಪಾಠಿಯಿಂದ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕದ್ದು ಅದನ್ನು ಮನೆಗೆ ತಂದು ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ತೋರಿಸಿದನು. ಆ ಮಗುವನ್ನು ಬೈಯ್ಯುವುದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ, ತಾಯಿ ಅವನನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದಳು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗ ದೊಡ್ಡವನಾದ, ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕದಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ, ದೊಡ್ಡ ಡಕಾಯಿತನಾದ ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಜನರ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ಅವನು, ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡುವಂತೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡ. ತಾಯಿ ಹತ್ತಿರ ಬಂದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ತಾಯಿಯ ಕಿವಿಯನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದು ಕಚ್ಚಿದ. ಇದರಿಂದ ತಾಯಿ ಜೋರಾಗಿ ಕಿರುಚಿದಳು, ಆದಕ್ಕೆ ಅವನು ಉತ್ತರಿಸಿದ; "ಇದೇ ಹೆಂಗಸು ನನ್ನ ನಾಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಸಹಪಾಠಿಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕದ್ದು ತಂದಾಗ, ಆಕೆ ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಲು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಜೈಲು ಸಿಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಿಗೆ ಏರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ".
ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಭಾವ:
ನಿಮಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿದ್ದರೆ, ಅವುಗಳಿಂದ ಹೊರಬರುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ. ಆದ್ದರಿಂದ ತಂದೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಕಳ್ಳತನ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಬಾರದು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಧರ್ಮರಾಜನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ದೊಡ್ಡವನಾಗಿ ಕಳ್ಳನಾಗುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ತಂದೆ ತನ್ನ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಯೋಗದ ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗದ ರಾಜ್ಯ ಭಾಗ್ಯ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕಳ್ಳತನ ಮತ್ತು ದುರಾಸೆಯಂತಹ ವಿಕಾರಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ತಂದೆಯಿಂದ ಆಸ್ತಿ ಪಡೆಯಲು ತೀವ್ರ ಪುರುಷಾರ್ಥ ಮಾಡಬೇಕು.
