राखी अनोखी बंधा लो भैया, राखी अनोखी बंधा लो
मन को प्रभु में लगा लो, राखी अनोखी बंधा लो
ज्ञानामृत को पी लो भैया, ज्ञानामृत को पी लो
आत्म स्मृति को बढ़ा लो, राखी अनोखी बंधा लो
राखी अनोखी बंधा लो भैया, राखी अनोखी बंधा लो
Tie this unique Rakhi, O brother, tie this divine Rakhi.
Connect your mind to the Supreme, tie this unique Rakhi.
Drink the nectar of spiritual knowledge, O brother—drink the nectar of truth.
Awaken soul-awareness within—tie this unique Rakhi.
Tie this unique Rakhi, O brother, tie this divine Rakhi.
इस राखी का बंधन न्यारा, करता मन परिवर्तन
'ॐ शांति' का मंत्र है प्यारा, जीवन करता पावन
ज्ञान का तिलक लगा लो भैया
राखी अनोखी बंधा लो
राखी अनोखी बंधा लो भैया, राखी अनोखी बंधा लो
This Rakhi is a sacred, unique bond—it transforms the mind completely.
The sweet mantra of ‘Om Shanti’ purifies life and brings peace.
Apply the tilak of spiritual knowledge, O brother—
Tie this unique Rakhi.
Tie this unique Rakhi, O brother, tie this divine Rakhi.
पवित्रता के इस बंधन से, पाप कटे हर जन के
इस ईश्वर के साथ संबंध से, सुख मिलते तन-मन के
आत्मा की ज्योत जगा लो भैया
राखी अनोखी बंधा लो
राखी अनोखी बंधा लो भैया, राखी अनोखी बंधा लो
This bond of purity destroys the sins of every soul.
From this relationship with God, peace and happiness fill both body and mind.
Ignite the light of the soul, O brother—
Tie this unique Rakhi.
Tie this unique Rakhi, O brother, tie this divine Rakhi.
सद्गुणों का धागा लाई, बाँधो भैया कलाई
सर्वगुणों से सम्पन्न बनके, रह लो जग की भलाई
त्याग बुराईयों का करो भैया
राखी अनोखी बंधा लो
राखी अनोखी बंधा लो भैया, राखी अनोखी बंधा लो
This thread of virtues is brought for you—tie it on your wrist, dear brother.
Become full of all divine qualities and serve the welfare of the world.
Renounce all vices, O brother—
Tie this unique Rakhi.
Tie this unique Rakhi, O brother, tie this divine Rakhi.
Final Refrain (Repeat):
मन को प्रभु में लगा लो, राखी अनोखी बंधा लो
ज्ञानामृत को पी लो भैया, ज्ञानामृत को पी लो भैया
आत्म स्मृति को बढ़ा लो
राखी अनोखी बंधा लो भैया, राखी अनोखी बंधा लो
Connect your mind with the Supreme—tie this unique Rakhi.
Drink the nectar of spiritual knowledge—strengthen your soul-awareness.
Tie this unique Rakhi, O brother, tie this divine Rakhi.
