Ude re Gulal- Janmashtami song

कृष्ण कृष्ण, हे कृष्ण कृष्ण,

हे कृष्ण कृष्ण, हे कृष्ण कृष्ण

हे कृष्ण कृष्ण, हे कृष्ण कृष्ण

हे कृष्ण कृष्ण

Krishna Krishna, O Krishna Krishna,

O Krishna Krishna, O Krishna Krishna,

O Krishna Krishna, O Krishna Krishna,

O Krishna Krishna.

उड़े उड़े रे गुलाल, बाजे बाजे करताल

ले के स्वर्णिम बहार, देखो आया नंदलाल

छाई प्रेम की बहार, आज हर एक द्वार

देख मन मोहन छबि, झूमें रे संसार

The colors rise and fly, the cymbals joyfully chime,

Bringing a golden springtime—see, Nandlal has arrived!

Waves of love have spread today at every door and gate,

Beholding the enchanting image of Mohan, the world celebrates.

होओओओ..........

यमुना के तीरे, महारास रचाये

यमुना के तीरे, महारास रचाये

गोप गोपी के संग, राधा रानी के संग

कृष्ण मुरारी मीठी मुरली सुनाये

मुरली की तान पे वो सब भूल जाये

देखो कृष्ण मुरारी मीठी मुरली सुनाये

कृष्ण मुरली सुनाये, मुरली सुनाये

Ooooooo…

On the banks of the Yamuna, the divine Raas is played,

On the banks of the Yamuna, the divine Raas is played.

With the gopis and Radha Rani, in divine joy they swayed.

Krishna Murari plays the sweet flute, in love it mesmerizes,

To the melody of the flute, the world forgets all disguises.

See how Krishna Murari plays the sweet melodious flute—

He plays the flute, the flute, the flute!

मन मोहना आ.....कृष्ण ला....ल.....

कृष्ण ला...ल......कृष्ण ला.....ल.....

O Enchanter of Hearts... Krishna la...l...

Krishna la...l... Krishna la...l...

आई आई देखो आई, स्वर्णिम दुनियां आई

स्नेह प्यार भरी, ये मिलन ऋतु लाई

आई आई देखो आई, स्वर्णिम दुनियां आई

स्नेह प्यार भरी, ये मिलन ऋतु लाई

It has come, see it has come—the Golden Age has arrived,

Filled with love and deep affection, this season of union has revived.

It has come, see it has come—the Golden Age has arrived,

Filled with love and deep affection, this season of union has revived.

आया सुख का सावन, पावन हुआ हर मन

स्वर्ग धरा पर लाये, कृष्ण गिरिधारी

The monsoon of happiness has come, every heart is sanctified,

Krishna Giridhari brings heaven down to earth, glorified.

आई आई देखो आई, स्वर्णिम दुनियां आई

स्नेह प्यार भरी, ये मिलन ऋतु लाई

आई आई देखो आई, स्वर्णिम दुनियां आई

स्नेह प्यार भरी, ये मिलन ऋतु लाई

It has come, see it has come—the Golden Age has arrived,

Filled with love and deep affection, this season of union has revived.

It has come, see it has come—the Golden Age has arrived,

Filled with love and deep affection, this season of union has revived.