Khoye Iss Kadar

खोए इस कदर प्यार में हम तेरे

मै गाऊ मानू ना गीतों को तेरे

क्या है पसंद तुझे मेरे तराने

हो खत्म नहीं वरदान कितने सारे

फिर भी तुम्हे ये दिल क्यों पुकारे

क्या हम भी रहते है दिल में तुम्हारे

So deeply have I become lost in Your love.

I sing, yet I feel my songs are never worthy of You.

What kind of melodies do You truly like?

Your blessings are countless, never ending.

Yet still, why does this heart keep calling out to You?

Do we too live somewhere within Your heart?

संकल्पों को ज़ोड़ के पवित्रता किस से बुने

मन में कब आते है विकार खबर ना पड़े

संकल्पों को ज़ोड़ के पावन कैसे बने

दिल में कब होगा निखार धूल न जमे

By weaving thoughts together, with whom should purity be woven?

When do impurities enter the mind, we do not even realize.

By connecting thoughts, how do we become pure and elevated?

When will the heart shine so that no dust settles within?

थाम ले मुझको बाहों में तेरी

ये आंखे देखे ना देह के खिलौने

चलते है ओ बाबा यादों में हम तेरी

क्रांति हम ये लाए भ्रांति को तोड़े

ब्रह्मचर्य की ये बातें सबको सुनाए

Hold me close in Your arms.

Let these eyes no longer see the toys of the body.

O Baba, let me walk only in Your remembrance.

Let us bring such a revolution that breaks all illusions.

Let us speak to everyone about the power of Brahmacharya (purity).

खोए इस कदर ख्वाबों में हम तेरे

खो जाऊ मानू ना सपनों में तेरे

क्या है पसंद तुझे मेरे कराने

बार बार हम माया से हारे

तू ही हमे है उस पार को लगा रे

करते है अब ये दिल तेरे हवाले

So deeply have I become lost in dreams of You.

I lose myself and accept only the dreams You give.

What actions of mine are truly pleasing to You?

Again and again, I am defeated by Maya.

Only You can take me across to the other shore.

Now I surrender this heart completely into Your care.

ला ला ला

La la la…